IMG_6936.JPG

來自台南河南的吳崑章師傅,在父親的期盼下,來到高雄學習一技之長,國中畢業後,便在七賢路上學習招牌製作,在一次偶然的機會下學習到匾額的製作,開啟了三十年的書寫生涯,無師自通的拿起了毛筆,寫出了一手毛筆字,雖不是正統的手寫筆姿,栩栩如生的筆觸卻觸動每個人。

一般學徒所需的三年四個月,吳師傅只花一年便將匾額製作的精隨學習到位,雖然有段時間從事拆船工作,卻也為他的人生存下了創業基金,並在光遠路與瑞竹街口開設了招牌店,七十九年後,家具街、佛具街的名氣響亮,吳師傅也搬遷過來現址,每日早上九點至晚上九點的工作時間,全年無休,吳師傅從未露出疲態,總是很爽朗的大笑並與我們分享著他手寫的藝術及心得,每塊匾額的製作時間約莫一周不等,依匾額的大小及精緻度做區分,將國外進口的南洋檜木寫上書法字,雕刻後噴漆、研磨、貼金、包裝,將屬於國寶級的手寫藝術躍然於匾額上,隨著電腦刻字的時代來臨,手寫的筆觸及情感的渲染力卻是電腦無法比擬的,期盼著吳師傅能有第二傳人將他的技術及精神傳承下去。

日青創藝 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

IMG_8505.JPG

位於第二市場內的信仁五金行,店內擺放著各式鐵件,有鋤頭、刀具、磅秤,門口坐著第三代老闆,爽朗的招呼著前來磨刀的客人,服務至上的五金行,不禁讓人想一探究竟。

第一代老闆是大陸人,來到台灣後與佳冬的妻子結婚,生下了第二代老闆張宥浤,曾在旗山、恆春的打鐵店工作,但因當時的雇主常將米飯私藏,使的從事勞力的張老闆常有體力不足的情況,因而決定自行創業。

來到鳳山後的張老闆在打鐵街租屋,直到民國五十年在維新路開了間五金行,並交由第二代老闆張順彩管理,好奇之下向老闆詢問為何沒有接下打鐵的工作,而是以銷售為主,原來張老闆還有位領養的兄弟,負責學習打鐵,而張老闆則經營五金店,打鐵店內也都以外聘師傅的方式經營。

民國六十七年五金行從維新路搬遷至民生路現址,張順彩老闆總是坐在店親切的招呼每位客人,數十年如一日,店內的商品高達上百種,張老闆靠的是服務的熱誠及專業知識將店內的商品一一記在腦中,店內的刀具還印製了信仁二字,足以顯現對自家品質的自信,也烙印住客人的信賴感,除了品質管控外,還有磨刀的服務,第三代老闆張宥浤熟練的替客人處理生鏽的刀具,並解說每把刀具的特性。

一位專業的打鐵師傅養成需要兩年時間,一開始先學習做鋤頭旁的石頭塞,以精巧、磨刀的訓練方式,先將四方型鋼片將上方兩處尖角磨掉,並研磨,石頭塞的用處多為固定木頭與鋤頭前方鐵板用,進階的師傅則是開始做鋤頭,每樣鋤頭的外型及用處也多有學問,鐵板小而厚的多用於砍伐甘蔗,稱為股拉,圓形狀的可用於挖洞,又稱弓強,插入土中即可將土挖起,另一種梯字型鐵板則稱為強阿,還須配合手動方式才能將土挖起,光是一項商品就有需多不同品項,也讓人感受到隔行如何隔山的道理。

日青創藝 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

IMG_8483.JPG

位於第一市場內的糶米街,早年為販售稻米的商家聚集地,隨著消費型態改變,只剩下唯一一間老字號「邱中進號米店」,邱中進為第一代創始者名字,沿用至今,台灣光復時期,邱中進老闆原先在郵局工作,後來因為戰爭等因素決定以賣米為業,以前的糧食管理條例審核嚴苛,店內的進貨及庫存都需匯報糧食局,後來糧食局則演變成農委會,但不變的是對米店於顧客誠實以待的精神。

第一市場為早市,早年軍人會外出採買,後來則改為標案,米店現在的主要販售對象為自助餐店,或是家庭料理的散客,十三歲後便外出載米的第二代老闆邱正榮,從小在米行長大,退伍後父親過世便持續營米店,每日營業時間為早上六點至晚上七點,全年無休,除了過年會休假外,堅持堅守岡位,老闆提到以往過年的習俗為每戶家庭會有個米筒,內部裝滿米,讓全家人能在過年期間豐盛的吃飯,因此米店也只休息這段時間。

米店內的產品高達數十種,新鮮、品質保證是店內歷久不衰的一大主因,因為台灣加入WTO,各國產出的米製品如泰國米、越南米,在店內都可以看到,台灣的氣候濕熱,日照度充足,非常適合種植稻米,而稻米又分為東西部各有特色,西部有台南、嘉義、西螺產地,濁水米口感優於清水米,香Q有嚼勁,東部則為關山、池上產地,老闆介紹著池上米,池上米最為高級,在包裝上附有生產表、農藥檢測表,並有註冊商標,也能知道哪些編號的米是誰種植的,高規格的品管控制,使得池上米遠近馳名,老闆也提到關於米的保存方式,夏季時米類可冷藏於冰箱,因濕熱的天氣,容易孳生蟲類,冬天則因為天氣乾燥,保存上較為容易,老闆專業的為我們解說著米類的特性。

大約五年前,從事中鋼工程師的兒子邱義文,因有感父親年事已高,無法再做搬運粗活,決定回來繼承家業,雖然經營米店的利潤並不高,但長期與客人培養出深厚的情誼,也是邱中進號米店最大特色與充滿人情味的地方。

(文/戴驪穎、洪菁珮  圖/日青創藝

日青創藝 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

IMG_6731.JPG

一、沿革 

自日據時代成立迄今的鳳山第一公有市場,市場佔地面積6,139平方公尺,零售批發商品種類有11大類,目前攤舖位總數為330攤,各式民生用品應有盡有,是當地歷史悠久的傳統市場,當地人稱之為「兵仔市」,屬於「早市」。由於鳳山地區匯集許多軍事機構,具有大量軍需副食品的需求,考量公有市場的商品齊全、價格合理,每天一早就有許多官兵穿梭市場,採買軍中所需的伙食,兵仔市因而得名。再者,該市場位處鳳山精華地段,聚集各行各業,每天經過此地的人潮絡繹不絕,也使得市場內的買氣相當興盛。在連鎖量販超市、大賣場尚未流行的那個年代,鳳山第一公有市場的存在,和當地居民的日常生活,發展出深厚的依存關係。

然而,這個密不可分的關係,隨著時代的變遷,也開始出現變化。

二、外在環境:民眾消費習慣的改變

不仰賴觀光客支持的傳統市場,是因應當地人口日常消費需求而生的產物, 一旦民眾的消費習慣改變,或是出現新的競爭對手,若無法取得民眾的青睞,則容易流於衰敗的命運。

日青創藝 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

IMG_6702.JPG

位於維新路上的興億行,第一眼看上去,琳瑯滿目的餅乾以及各式雜糧,兩旁的店家也是相同的擺設手法,因此也有餅乾街的說法,早年的興億行販售的品項較為多元,主要販售的是「種子」,農業社會的時代,大多農民會到「種子店」購買種子回去種植,種子的種類多達數十種,隨著耕種型態的改變,買種子的客群早已不存在,逐漸轉型的改變下,成為了現在的餅乾街。

店內販售的商品高達數百種,又稱「雜貨」「百貨」,有乾糧、罐頭、醬料、蜜餞、瓜子、花茶類等,商品的秤重方式也都不相同,其中也分為「散客」或是「批發商」,往年購買的人潮眾多,興億行屬於中盤商的角色,向各類物品廠商訂購貨源,讓貨量較少的人批發一整袋,或是提供一般民眾購買,隨著三鳳中街等批發型雜貨店崛起,維新路上的雜貨店已經逐漸沒落。

興億行的店內空間較小,大多會將商品於開店時搬至店外,打烊時再將商品搬至店內,日復一日,後期鐵門向外拓寬後才增加了空間。其中最為特別的時段「過年」,過年時採買的人潮眾多,為了因應早市及各時段的客群,在過年前七天會採取二十四小時不打烊的方式,分成輪班制來解決過年時大量採買的盛況。

隨著消費族群的轉移,興億行藉著販售各類乾糧、餅乾、糖果,以量制價的方式持續經營著,店內的營業狀況雖大不如從前,購買的人客群也大多是附近民眾,但以簡易的教授顧客如何料理各類食材,以及聊天寒暄的方式,用親切的在地服務在鳳山這塊土地保留他最原始的溫度。

(文/戴驪穎、洪菁珮  圖/日青創藝)

日青創藝 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

IMG_6820.JPG

門口掛滿各式燈籠,大小不同,老闆坐在裡面忙著提字,原來又到了三月的媽祖生日,所有廟宇相關的工作都開始忙碌起來。

走進店內與老闆攀談,老闆放下手邊的工作,親切地與我們聊天,現在的老闆是第三代傳人,但是第一代卻是祖父,為什麼會是第三代呢?祖父那代開始學習,但學習動機已不可考了,爺爺那代改去做番薯的事業,直到爸爸與叔叔這代又開始承接,爸爸與叔叔跟著祖父學,原先店家在靠近銀樓街,後來才搬來雙慈亭旁,叔叔與爸爸不同店家,各自分工,第三代老闆原先是上班族,後來回來繼承家業,書法也是回來才學習的,至今也學了十年,傳統技藝的傳承總是讓人感動。

以前的燈籠多為手工製作,材質為竹子,每個尺寸不同竹子數量也有所差異,長形燈籠分別為最大40支、大的32支、中的28.26支,筒形四角的燈籠尺寸為最小26 支、28支、32支、36支、最大4 0 支,顏色也有紅黃白三種,外表包布,依據每個神明或廟宇布不同去製作,台南的部分廟宇就忌諱使用白色,布面上的龍型圖案多為成品,老闆的負責提字,另外也有塑膠的材質,內部結構是鐵絲,尺寸上最小的為10吋、1尺、12131尺半是中型的,再大一點的為172尺,老闆其實是左撇子,但寫書法的字卻是右手,一天最多可以寫約20展燈籠,速度非常驚人,店內的訂單遍佈全台,許多北部客人也會下來親自下訂,可見嘉成燈籠旗幟的名聲非常響亮。

宮燈也是常見的訂單,大多需要一對,有分黑色、金色,有些表面材質是布面,上方有電繡的龍鳳圖案,象徵龍鳳吉祥,外部支架則是木頭,也有一種是塑膠電鍍材質,內部再裝設五瓦的燈泡,宮燈的尺寸平均大小為16.17寸,也有6寸、3寸半,尼龍的材質則為8寸、14寸、16寸、21寸、24寸。

隨著快速時代的來臨,除了鹿港一帶還有手工製作的燈籠,其他大多被機器給取代,傳統工藝的傳承也逐漸斷層,我們只能記錄現有的文化,期待它的故事能被下一代看見。

日青創藝 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

IMG_6688.JPG

又到了中午的用餐時刻,來到維新路麵店街,紅色的招牌,座無虛席的店面,穿著整齊的制服,有默契地的分工著,它就是「鳳山鹹米苔目」。

點了一碗招牌鹹米苔目,裏頭有瘦肉片、紅蔥頭、肉燥、豆芽菜以及滿滿的米苔目,比起一般麵店,鳳山鹹米苔目的菜單更為多元,除了基本的麵食外,還多了飯類、滷味、切仔、小菜類、飲料等選擇,菜單的名稱也非常詩意,其中一道菜「菊花肉」原來是俗稱的「嘴邊肉」,老闆娘笑著說:「做出跟別人不一樣的東西,是我們的堅持。」

民國五十八年婆婆在巷口旁的小攤子賣起米苔目,民國七十七年由媳婦老闆娘接棒,直到民國八十四年正式成立現在的店面,許多人向老闆娘建議多開幾家分店,但老闆娘堅持「僅此一家,絕不開分店」,顧好一家店面,將品質穩固,原味呈現。「每人安定過日子,老天疼憨人」、「人就跟東西一樣呈現原味」老闆娘說著,對於每天該做的盡心盡力,老老實實的過每一天。

每日現做的米苔目,用的是採收後半年至一年內的舊米,舊米的特性是水分少,口感較黏稠。浸泡水中五小時,讓較硬的舊米吸收水分,再經過磨漿、成型、燙水、煮熟、冷水等工序,比起一般的米苔目,吃的到米香,而不是麵粉味。以往手工製作產量少,現在的都需要機器輔助製成,才足以提供每日所需。除了米苔目外,不可或缺增添香味的招牌「油蔥酥」,也是婆婆傳承下來的獨門秘訣。用新鮮現榨的豬油,將油蔥酥炸後、瀝乾,除了店內可以吃到,也推出罐裝讓人購買。

親力親為的老闆娘,除了食材上親自準備外,連醬料也是選擇親手製作,豬肉商也是選擇配合十幾年的不賣灌水豬老實攤商,好的肉質可以呈現好的口感,「食物自己會說話」老闆娘說。儘管一個月的豬肉費用高達十幾萬,老闆娘仍然堅持著,這股堅持也是讓店面度過前陣子的「食安風暴」,老闆娘說:「我根本不擔心」,豬油選擇自己炸、肉片選用瘦肉製成、肉燥是自己滷的,醬油的滷汁也是獨門秘方,使用二十公斤的瘦肉熬煮。自信的品質管理,在每道料理中可以看出。

日青創藝 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

IMG_6902.JPG

位於雙慈亭前的三民路,又稱「家具街」,街道充滿著家具店與佛具店,其中歷史最為悠久的佛具店「清木佛店」至今傳承第三代,「清木」二字為第一代創始者的名字,也是佛具店的店名,第二代師傅名為「郭福然」,第三代師傅名為「郭大勇」,三代至今也具有百年的歷史,店內受訓的師傅不計其數,可說是佛具店的一大始祖。

現年八十四歲的郭福然,家中排行第五,上面有四個姊姊,從大姊出生後便從台南搬來鳳山,日治時期便住在這,我們好奇的問究竟是幾歲正式學藝呢?郭師傅笑著說:「我出生就會了啦」從小耳濡目染的環境,郭師傅從有記憶以來便跟著佛像一起長大,雕刻對他而言早已融入生活,有時說著傳統的台語,中間又穿插幾句帶點捲舌腔的國語,讓我們有點納悶郭師傅真的是台灣出生的嗎?原來郭師傅年輕時在軍中販售各種生意,什麼類型的工作他都做,長期與阿兵哥相處之下也學得一口標準的外省國語,郭師傅還自豪地說,在他這輩會講國語的人可是少之又少呢,爽朗的笑聲,也看得出郭師傅開朗的個性。

製作神像的木頭用的是「樟木」,樟木本身具有防蟲的功效,橫豎紋路交錯排列的特性,使得雕刻時不容易斷裂,檜木因為單向紋理,反而易斷。其中樟木又分小菜樟、牛樟、香樟、南洋樟,現在多為大陸進口,台灣已經嚴禁盜採。雕刻的工具多達十幾種,很多師傅會自己做工具、打磨,悉心保養工具。各式刀具中,打粗胚的工具多為內凹式,也有平口雕刻刀及拋光刀等,每種刀類至少都有三種尺寸,光是那天拿出的工具裡帶,就有幾十把的刀具。

清木佛店製作的佛像木雕內容大致分為兩種,一種稱為「雕花」,一種稱為「佛像」。雕花指的是平面鏤空的裝飾,如神轎旁的雕花,佛像指的則是神像類立體的雕刻,兩者之間的技巧與工法不同,級數較高的師傅會有此兩項技藝,並融會貫通,清木佛店除了神像雕刻外,也做神轎製作,以往光是來自台灣各地訂製的神轎,一年便多達十幾座,現在的木頭少,大陸工資便宜之下,台灣的工藝多為後續加工,例如貼金、上漆等,師傅之間也開始有了斷層。

店內平日是大勇師傅在內,福然師傅則是像鎮店之寶一樣,來店內跟老客戶聊天,巡巡看看。現在的訂單較少,大多的師傅都在家裡工作室製作,再以件計酬的方式合作。早年的時期店內師傅多達十幾人,以師徒制的方式傳承,木雕師傅的養成不易,一個學徒需要三年四個月的養成期,學成後,師傅會送上一包工具,象徵傳承、獨當一面之意,之後到各處去學習不同的手藝。郭大勇先生解釋說,一開始或許會很艱辛,但守住師傅教的基本功,再加上各門學派的手法,融會貫通之後,才有機會自成一局,這是所謂的小成,而大成則是到各地參賽,經過業界認證,有時還需要搭配所謂的機運,在各方面的條件之下,才有機會成為「大師」,過程至少也需十至十二年,大勇師傅娓娓道來一個真正的工匠所需的條件是多麼的嚴峻。

日青創藝 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

IMG_7276.JPG

位於中正路上的金安齋,原為北門舊址(據老闆說,聽說小時候家裡改建時,挖到北門建物遺址)。歷經70年歷史,至今傳承至第三代,創始人洪窓綿的餅店,除了洪家人傳承外,連高雄舊振南店內師傅也是他的徒弟,影響力可見一般。

現任老闆洪義欽,是創始人洪窓綿(音同窗,亦為窗的古字)的孫子,提到阿公十二歲從路竹到鳳山學藝,一開始從事的是畫畫,水墨、毛筆以及半年的木雕,因這些工作無法供應生活所需而改學做餅。然而木雕的手藝在糕餅店也留下蹤跡,店內的做餅的魚型、九豬十六羊模具,皆出自洪窓綿先生之手,所有模具都超過五十年歷史。金安齋除了原有店址外,在對面還設有一工廠,期間因為重蓋平房外,搬遷至對面,爾後又搬回現有店址,而現今的分工則為原店家是第三代孫子洪義欽負責,對面工廠則由第二代兒子負責。

洪窓綿的名字有個很有趣的由來,父親名為洪大憨,希望自己的兒子能與自己不同,因此決定取名洪聰明,但因當年使用的是日本字,聰明的台語發音,被紀錄為窓綿,陰錯陽差之下,才有了後來的名字。是長孫備受疼愛也肩負責任的洪義欽,談到當時因為高齡的阿公希望能繼續餅店事業,但在缺乏人手的情況下,為了延續阿公的餅店而於三十多歲才返家傳承。而阿公一直到九十幾歲高齡過世前,都仍堅持的每天一起製作著糕餅。

隨著開店時間的增長,顧客的客群也從四十五歲以上的媽媽們,拓展至他們的孩子、孫子,一代接一代的傳承,也像糕餅店一樣,將好滋味傳下去。除了一般民眾會到店裡購買糕餅小點,大多的訂單是來自廟宇的神明誕辰,每個神明的習俗不同,對應的食材也有所不同,因此金安齋的產品就包括各種拜拜用的糕餅,如媽祖生日時與為觀音祝壽的壽桃。其中觀音菩薩特別不用肉形類的食物(如素豬肉.素魚)。又或者仿造動物外型的牲禮,如俗稱的「五牲禮」,指的是魚、雞、豬、螃蟹、龍蝦;而五牲五果,便是再加上五種水果(某些水果因有禁忌所以不適合上桌敬拜,例如釋迦與芭樂等)。有的廟宇會有「乞龜」又稱ㄎ一ㄜ ㄍㄨ(台語)活動,即利用擲杯的方式選出年度爐主,並將去年爐主捐贈的烏龜帶回家,分送給親朋好友,有平安之意,隔年再以雙倍的方式回饋給廟方。乞龜可以是用米、沙琪瑪、麵線等組合而成巨型烏龜形狀。除了乞龜,裝飾用的罐頭塔等客製化服務,都是金安齋店內特有商品。

洪老闆說,傳統糕餅會使用蒸與烤兩種方式製作。通常蒸的糕餅使用糯米,例如鳳片糕、綠豆糕,或是常常到廟裡拜拜時會看到的傳統糕點鹹糕(音為格阿)。鹹糕顏色多為白色(若紅色的則多為添加色素而成),嚐起來會在嘴裡融化開並瀰漫著淡淡的鹹甜香氣,是使用糯米、糖漿、白草粉而製成。因為模具少而餅會黏稠,需要等待放置凝固,所以不能密集著做,但因製作流程亦不需要花太多時間,因此通常是在前置作業、收工前利用閒暇時製作。另外有時會聽到的糕點名稱「牽仔」,指的其實是糕點的外型像錢幣,有把錢拖來之意。製作的材料也可以因應需求而有所不同,因有招財的吉祥意思,所以也常常被用來在廟宇慶典或貢禮時使用。

日青創藝 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

20150424-20150424_112218.jpg

『老闆娘妳好~』

老闆娘笑著說:『我認得妳!』

『我又來買了,妳做的粿好好吃餒!這幾天想著草仔粿的味道,所以又跑來回味一下。』

老闆娘(月好姨)賣粿多年,記客人的功力也是厲害。

來到尤家赤山粿,這些粿類伴隨著小時候與阿嬤的回憶,一一浮現。

日青創藝 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

1335518277-2022912614.jpg

      
大東文化藝術中心,
20123月開始啟用,定位為地方型的多功能文化園區,包含擁有880席、多功能複合式演藝廳、典藏藝術類藏書影音的藝術圖書館,以及視覺展覽館。演藝廳目前由高雄市愛樂文化藝術基金會駐館經營,扶持在地團隊,時常會有音樂演出活動,圖書館則每個月會主辦美學講堂,邀請各領域的資深工作者前來分享,培養高雄藝文觀眾人口。

 

它的獨特建築設計,尤令人印象深刻,知名歌手的MV也曾在這裡拍攝過。薄膜半開放式的建築空間,可觀賞光影的變化,以及結合在地的生態系統,屋頂開口引流雨水進入水池,也促使風的流動調節溫度。

日青創藝 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

IMG_2295.JPG

    
在鳳山發達的鬧區裡,四周蘊藏著清朝以來的建設,很不可思議地與歷代的居民們共處生活了好幾百年,當時清代鳳山知縣曹謹為了加強鳳山新城的防禦,在鳳山縣城四周蓋了六座砲台,目前僅存三座砲台。每座砲台都順應當地的地形,所以外觀上會有多少的差異。

澄瀾砲台

位在鳳西國小的西南方,外觀為八角形的模樣,建造材料是由咕咾石、卵石、磚、黑糖、糯米還有石灰等組成。樓梯偏斜、易滑,若是同行者有幼兒或是老人家,需特別留意腳步。

平成砲台

日青創藝 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

Blog Stats
⚠️

成人內容提醒

本部落格內容僅限年滿十八歲者瀏覽。
若您未滿十八歲,請立即離開。

已滿十八歲者,亦請勿將內容提供給未成年人士。